Tattoos By Design

Custom Tattoo Designs and Pictures from Tattoos By Design

 
 

Would you trust an online free list to give your name in a foreign language, and then ink your body with it?..
No neither would we...

Choices for Translations

 

Names/Words in Chinese

Names/Words in Japanese



Orders are completed and sent via e-mail within 24hrs.  We use transliteration for our name translations as many western names/words do not have an equivalent, we therefore use the sound of the name transliterated into your chosen language. Buy your name or word as a gift for a friend, they can be used for many fun purposes.
 

ORDER FORM


Email address for receipt of order :

Each name/phrase translation costs £4.95  around US $9
Please select how many names/words/phrases
you wish to order  

Please enter the text to be translated and desired language:

Or Pay By Paypal

 

Amount
£

 

 

 

>> Chinese is written right to left and can be displayed both vertically or horizontally

You can use the characters horizontally or vertically, the order is the same both ways. For art works the vertical presentation is often used.

For the horizontal presentation you read them from left to rigth.

>> I do not know what dialect you use if any? I use Mandarin.

Mandarin is the most widely spoken language in the world. More than one billion of the world's population are Chinese speakers and 21% of people in the world read Chinese while 8.3% read English. 

The Chinese population is already one fifth of the population of the world and is rapidly expanding its presence everywhere.

Modern Standard Chinese is an official language of the United Nations.

Even the Nationalists in Taiwan and the Communists in People's Republic of China agree on that matter: the national language of Chinese is the Mandarin dialect. It is also known as Beijing dialect or "putonghua", literally common language. It becomes the national language "gúoyu" in Taiwan and the Chinese language in Singapore and Malaysia. In Singapore it is one of the four official languages and also use by the diasporas in Indonesia, Russia, Mongolia, Vietnam, Brunei, South Africa, Thailand, Laos, Cambodia, Hong Kong and Mauritius as in many western countries like the USA, UK and Canada where it is already the third spoken language after English and French. A huge Diaspora makes it hard to find a town where there is no Chinese peoples to talk to.

What dialect is used - Mandarin/Cantonese etc?

As China is the most populous country in the world, there are many different dialects spoken throughout the country. In fact there are more than 200 different dialects, some of them so different that they may be considered a different language. You can find one town or city that is unable to understand most of the conversation of a town in the next valley. Standard Chinese, that which in the west is often called Mandarin, is the official national language. Cantonese is a dialect spoken in some of the more southern parts of China, and very different from standard Chinese.


Our name translations are not literal, nor do we suggest they are.
Names are transliterated based upon the sound.
By submitting your order you agree that Tattoos By Design are in no way liable for any loss or damages resulting from our name translations.

 

Home   ::   Shop   ::   Custom Designs   ::   Translations   ::   Flash   ::   Contact Us
 

Tattoos By Design © 2003 • Designed & Hosted by Sean Jones & Partners